MANSEDANSE2011
03.-09.10.2011, TAMPERE
The time is at hand: As wintery winds approach, let's grab a grip on something majestic to fend off the danger of being bored by the north - manSEDANse 2011!
A week of startling seminars, fascinating talks, engrossing workshops, dramatic festivities and club nights beyond brilliant. Amazing acts, inspiring people, food for thought, and love potion for your ear canals.
MORE
- Lineup
- mansedanse/Finlayson
- Workshops
- Lectures
- Artworks
- Games
- About us
- Location
- Accommodation
- Buy a festival pass
- Partners
MD TWITTER
Loading Tweet...
CONTACT
KoKoMYS: Modulaarinen yhteisösoitin -työpaja
Työkieli suomi/englanti
Keskiviikko 5.10., klo 12-16
Torstai 6.10., klo 14-18
Perjantai 7.10., klo 16-20
Ravintola 931, Kehräsaari
Turkulainen Kodinkonemusiikin ystävät ry (KoKoMYS) on kokeellisen elektroniikan harrastajien yhdistys, joka jakaa tietotaitoa avoimissa työpajoissa. Pajoissa on pääsääntöisesti rakenneltu erilaisia ääneen ja musiikkiin liittyviä elektronisia laitteita kierrätysromusta erilaisiin taiteellisiin tarkoituksiin. Kodinkonemusiikin ystävät on tehnyt kokeita sähköisellä äänellä vuodesta 2007 alkaen.
Modulaarinen yhteisösoitin -työpajan tavoitteena on kehittää osallistujien taitoja kokeellisten elektronisten instrumenttien rakentamisessa. Erityishuomiota kiinnitetään usean henkilön yhteistyöhön. Pajan kuluessa osallistujat rakentavat moduuleja. Pajan lopuksi moduulit yhdistetään kokonaisuudeksi, joka tuottaa musiikkikappaleen. Yksittäinen moduuli voi olla esimerkiksi yksinkertainen sekvensseri, äänilähde, efekti, mikseri tai jotain aivan muuta. Työpajassa pyritään käyttämään menetelmiä, jotka mahdollistavat moduulien kytkemisen joustavasti paitsi toisiinsa, myös muihin äänilaitteisiin.
Paja ei vaadi suuria esitietoja, mutta osallistujien jonkinlainen aikaisempi kokemus elektroniikkatyöskentelystä ja elektroniikan komponenteista on toivottavaa. Käytettävät tekniikat ovat pääasiassa ajastinpiirit, 4000-sarjan logiikkapiirit ja operaatiovahvistimet, mutta muitakin tekniikoita voidaan käyttää.
Tarvikemaksu 10 euroa.
Ennakkoilmoittautuminen osoitteeseen
KoKoMYS: Modular Collective Instrument Workshop
In Finnish/English
Wednesday October 5th, 12am-4pm
Thursday October 6th, 2pm-6pm
Friday October 7th, 4pm-8pm
Ravintola 931, Kehräsaari
Turku based experimental electronics hobbyist group Kodinkonemusiikin Ystävät (KoKoMYS) shares information and know-how in their open workshops. Making different electronic gadgets that have to do with sound and music out of recycled junk is their thing. They have been experimenting with electronic sound from the year 2007.
Modular Collective Instrument Workshop aims to develop the skills of the participants in building experimental electronic instruments. During the workshop participants will be building modules, that in the end are put together as one big ensemble which will then produce a music piece.
The workshop doesn’t require wast pre-knowledge, but it doesn’t hurt to have some experience in working with electronics and knowledge of electronic components.
Participation fee 10 euros.
Advance sign up by email to
CANCELLED: Suvi & Sivu: E-textile workshop
PERUTTU, pahoittelemme
Työkieli suomi
Su 9.10. klo 14:00-19:00
Ravintola 931, Kehräsaari
Paeae Technologiesista ja Alternative Partystä tuttujen Suvin ja Sivun toisessa E-tekstiilityöpajassa sukelletaan syvemmälle aiheisiin e-tekstiilit ja wearable electronics. Työpajan teoriaosiossa käsitellään kentän eri mahdollisuuksia, mikrokontrollereita, e-tekstiilien käytettävyyttä ja taiteellisia mahdollisuuksia sekä tutkaillaan erilaisia -tekstiiliprojekteja. Osallistujat saavat myös erilaisia käytännön vinkkejä e-tekstiilejen rakentamiseen ja katsauksen erityisesti e-tekstiileille suunattuun elektroniikkasarjaan LilyPadeihin.
Koska kyseessä on sekä ompelemista, että elektroniikkaa yhdistävä kokonaisuus, on hyödyksi jos jompikumpi osio on sinulle jo tuttua. Osallistumisessa on siis hyödyksi, jos ainakin piirit ja elektroniikka tai ompeleminen ja tekstiilisuunnittelu ovat hallussa entuudestaan. Myös Arduino-kehitysalustan tuntemus on eduksi. Työpajan aikana aloitetaan jokin itse valittu oma projekti. Osallistujien on hyvä hahmottaa, että aikajänne suunnittelusta valmiiksi teokseksi on huomattavasti muutamaa tuntia pidempi. Paikalle saa tulla mielellään myös omien ideoiden, suunnitelmien ja projektien kanssa.
Vaikka suunnitelmaa ei olisi, niin mukaan kannattaa ottaa ainakin erilaisia välineitä, kuten muutama neula ja lankaa, kangasliituja, sakset, metallisia neppareita, helmiä, jne. Jokainen tarvitsee mukaansa jonkin kangasesineen teoriaosion jälkeiseen rakenteluun ja testailuun. Se voi olla esimerkiksi ulkoilutakki, joustamaton biletoppi, laukku, kirjontatyö tai vain kankaan paloja, joita voi myöhemmin käyttää esineisiin. Tarvittavat perusvälineet, pohjatietoja sekä mahdollisuuden ideoida työtä saa myös johdantopajassa “An introduction to E-textiles”. Sähköä johtavaa lankaa, mikrokontrollereita, sensoreita ja muita tarpeellisia välineitä myydään työpajassa.
Ennakkoilmoittautuminen osoitteeseen
tai viimeistään lauantain ensimmäisessä e-tekstiilityöpajassa suoraan ohjaajille.
—
THIS EVENT HAS BEEN CANCELLED, our apologies
The workshop will be held in Finnish
Sunday October 9th, time 2pm-7pm
Ravintola 931, Kehräsaari
Suvi’s and Sivu’s second E-textile workshop dives deeper to the world of e-textile and wearable electronics. Because this workshop is about sewing and electronics it helps if you have some previous experience on either sewing or electronics. The aim is to start your own project during the workshop. Please come with your own ideas, plans and projects. Even if you don’t have your own plan, take with you some needles, thread, textile chalk, scissors, metal snap fasteners, beads, etc. Everyone needs to have a textile item with them as there will be building and testing after the theory part. It can for instace be a jacket, a shirt made of non-flexible cloth, a bag or just a simple piece of fabric. By taking part to the first workshop “An Introduction to E-textiles” you get basic knowledge and a possibility to toss some ideas around.
Conductive thread, micro controllers, censors and other handy stuff can be bought during the workshop.
Advance sign up by e-mail to
or in the first E-textile workshop directly to the instructors.
Audiohackers’ Workshop
In Finnish/English
Thursday October 6th, time 2pm - 7 pm
Kehräämö/Kutomo project space
Free admission
Already into its fifth year, Audiohackers’ Workshop dives deep into the history of electronic music and into interesting circuit bending projects. This year’s guests of honour include synth wizard Esa Kotilainen, a living legend from the progressive rock bands Tasavallan Presidentti and Wigwam, and Icelandic media artist Halldór Úlfarsson.
—
Audiohackers’ Workshop
Työkieli suomi/englanti
Torstaina 6.10. klo 14-19
Kehräämö/Kutomo-projektitila
Vapaa sisäänpääsy
Audiohackers’ Workshop on jo viidettä kertaa järjestettävä elektronisen musiikin historiaan ja elektronisten soitinten rakennus- ja muokkausprojekteihin sukeltava kokonaisuus. Tämän vuoden kunniavieraita tilaisuudessa ovat mm. Wigwamista ja Tasavallan Presidentistä tuttu suomalaisen elektronisen musiikin elävä legenda Esa Kotilainen ja islantilainen mediataiteilija Halldór Úlfarsson.
manSEDANse Open
In English
Wednesday October 5th, time 1pm - 7pm
Kehräämö/Kutomo project space
Free admission
The evolution of open source software and hardware has in many ways revolutionised contemporary media art. The DIY ideology and an open mindset into the possibilities of electronic art have simultaneously given birth to numerous ways to misuse technology, but also methodical work on a diverse set of technological tools. Concurrently, the proliferation of user interfaces and a focus on multisensory experiences have revolutionised our ways of using technology. Hacking, modifying and circuit bending are just some of the activities that are part of a larger cultural movement. Come and join us in exploring the limits of electronic art on Wednesday 5th!
—
manSEDANse Open
Työkieli englanti
Keskiviikkona 5.10. klo 13.00 - 19.00
Kehräämö/Kutomo-projektitila
Vapaa sisäänpääsy
Avoimen lähdekoodin ohjelmien ja laitteistojen kehitys on monella tapaa mullistanut nykyisen mediataiteen kenttää. Tee-se-itse ideologian ja elektronisen taiteen yhteistyö on synnyttänyt lukuisia teknologian luovaan väärinkäyttöön perustuvia kokeiluja, mutta myös suunnitelmallista työtä monipuolisten teknologisten työkalujen luomiseen. Samanaikaisesti käyttöliittymien monipuolistuminen ja moniaistillisuuden huomioonottaminen ovat mullistaneet tapojamme käyttää teknologiaa. Hakkerointi, modifiointi ja circuit bendaus ovat vain joitain tämän liikehdinnän ilmiöitä, joihin tutustutaan tarkemmin manSEDANse-festivaalin keskiviikkona.
manSEDANse Play!
Tuesday October 4th, 1pm - 6pm
Kehräämö/Kutomo project space
Free admission
The history of computer games is in many ways linked to technological innovations. Technology, and the user interfaces it enables, affords new forms of social interaction and space for design innovations. But technology doesn’t only open up new possibilities, it also creates restrictions. What is ultimately the role of technology in the evolution of computer games – how important is technology in the creative process of creating new games?
This year’s manSEDANse Play! takes a look on the realtionships of technology, innovation and artic expression with the help of international and domestic game developers and theorists.
—
manSEDANse Play!
Tiistaina 4.10., klo 13 - 18
Kehräämö/Kutomo-projektitila
Vapaa sisäänpääsy
Tietokonepelien historia linkittyy monella tapaa teknologisiin innovaatioihin. Teknologiat ja niiden synnyttämät käyttöliittymät luovat uudenlaisia sosiaalisia vuorovaikutustilaisuuksia ja sitä kautta myös tilaa peli-innovaatioille. Mutta teknologia ei ainoastaan mahdollista vaan myös rajoittaa. Mikä on loppujen lopuksi teknologian rooli pelin kehityksessä - voidaanko sitä ajatella jopa tärkeänä osana luomisprosessia?
manSEDANse Play!:n tämänvuotisessa luentokokonaisuudessa perehdytään teknologian, innovaatioiden ja taiteellisen ilmaisun suhteisiin kansainvälisten ja suomalaisten pelisuunnittelijoiden ja -teoreetikkoiden avustuksella.
Alpo Nummelin: Electronic workshop for children
In Finnish
Sunday October 9th, 12pm - 4pm.
Kehräämö/Kutomo project space
Last year at manSEDANse musician Alpo Nummelin’s workshop for children was welcomed with joy, so this year we are welcoming him back with open arms. Nummelin will be guiding children to the exiting world of electronic music and kids can experience how it is to make electronic music. This workshop is mainly for children but they can of course take part with their parents.
No advance registration.
—
Alpo Nummelin: Lasten elektroniikkatyöpaja
Työkieli suomi
Aika su 9.10. klo 12-16
Kehräämö/Kutomo-projektitila
Muusikko Alpo Nummelinin viime vuonna hyvän vastaanoton saanut lasten musiikkityöpaja saa tänä vuonna jatkoa. Lasten elektroniikkatyöpajassa tutustutaan ennakkoluulottomasti elektronisen musiikin jännittävään maailmaan ja päästään itse kokeilemaan miten elektronista musiikkia tehdään. Työpajaan ovat tervetulleita perheen pienimmät, vaikkapa vanhempiensa kanssa.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Suvi & Sivu: An introduction to E-textiles
In Finnish (personal guidance in English available/possible)
Saturday October 8th, time 1 pm - 4 pm
Kehräämö/Kutomo project space
A hands-on introduction to E-textiles by Suvi and Sivu, known from Paeae Technologies and Alternative Party, shows how to combine electronics with soft items, like garments and toys. If you have ever dreamed about doing smart jewelry, interactive toys or getting to know the topic of e-textiles, here is your chance to start. This workshop is meant for beginners and doesn’t require any kind of knowledge of the topic. There will be a short introduction at the beginning and then a hands-on workshop.
Participation fee 12e, which includes a Lilypad sewing kit.
Advance sign up by e-mail to
—
Suvi & Sivu: Johdatus E-tekstiileihin
Työkieli suomi
La 8.10. klo 13 - 16
Kehräämö/Kutomo-projektitila
Paeae Technologiesista ja Alternative Partystä tuttujen Suvin ja Sivun käytännönläheinen johdatus E-tekstiilien maailmaan esittelee, miten elektroniikkaa voi yhdistellä pehmeisiin esineisiin kuten vaatteisiin tai leluihin. Ompelukoneiden ja ommeltavien koneiden avulla työpajassa tutustutaan muun muassa älykkäiden korujen ja interaktiivisten lelujen maailmaan. Työpaja soveltuu aloittelijalle, eikä vaadi mitään aikaisempia tietoja. Aluksi osallistujat johdatellaan aiheeseen ja opetetaan perusteet. Tämän jälkeen päästään kokeilemaan itse mistä on kyse, ja rakentamaan yksinkertainen ommeltava piiri.
Tarvikemaksu 12 euroa, sisältää Lilypad ompelusarjan.
Ennakkoilmoittautuminen osoitteeseen
Petri Ruikka: VJ/projection mapping workshop
In Finnish/English
Petri Ruikka, also known from the Woland collective, runs an introductory workshop on VJing and projection mapping. The workshop is a three day project in which participants will also make a projection mapping demo. Ruikka, who has been working with video and animation, has also been curating the Pixelache festival.
This event is now fully booked
—
Petri Ruikka: VJ/projection mapping työpaja
Työkieli suomi/englanti
Woland-kollektiivista tutun Petri Ruikan työpaja sukeltaa VJ-kulttuurin ja projection mappingin eli monipintaprojisointien maailmaan jossa kolmiulotteiset fyysiset objektit voidaan tuoda eloon animaation ja videon avulla. Kolmepäiväisen työpajan aikana pyritään tekemään valmis 3D-projisointiesitys. Videon ja animaation parissa työskennellyt Ruikka on myös ollut mukana kuratoimassa Pikseliähky-festivaalia.
Tämä tilaisuus on täynnä
Jacob Sikker Remin: Cheap, fat and open
In English
5W Hackerspace
“Cheap, fat and open” is an open source synthesiser by Danish media artist and musician Jacob Sikker Remin, designed to be open and hackable. Jacob Sikker Remin’s workshop at manSEDANse explores the posibilities of the synthesiser and all participants will walk away with a synth of their own. Consisting of different consumer goods and devices, this open-source instrument has, among other things, a one-and-a-half-octave keyboard and a sequencer. It is also possible to expand the synthesiser later.
More info on “Cheap, fat and open”-project: http://8bitklubben.dk/project/CFO/
This event is now fully booked.
—
Jacob Sikker Remin: Cheap, fat and open
Työkieli englanti
5W Hackerspace
Tanskalainen mediataiteilija ja muusikko Jacob Sikker Remin vetää manSEDANse-festivaalilla ”Cheap, fat and open” -syntetisaattorin rakennustyöpajan. Kyseessä on erilaisista kulutustavaroista ja -laitteista rakennettava avoimen koodin syntetisaattori, jossa on mm. puolentoista oktaavin koskettimisto ja sekvensseri. Syntetisaattoria voi myös myöhemmin laajentaa omien tarpeiden mukaan.
Lisätietoja ”Cheap, fat and open” -projektista http://8bitklubben.dk/project/CFO/
Työpaja täynnä!
